“誰曾走過了誰的青春，驚艷了孔目湖的回憶，誰曾駐足誰的年華，溫暖了馬鞍山的心扉……是你，美麗的華東交通大學。”圣誕節來臨之際，來自俄羅斯的40多位留學生，他們在華東交大是如何歡慶自己的“新年”？在交大短期的留學經歷中，每個人又可以收獲到怎樣的“中國范兒”財富？不妨看看交大的“洋妞”們過出了啥樣的“花椒”（華東交大學子的諧稱）味。

“華東交大有著‘老鐵路’特色，‘大交通’優勢，交換生們除了學習文化，還學了高鐵建設、管理等，‘乘’著國家高鐵迅速崛起的‘東風’，軌道鋪哪兒，華東交大號列車就跑哪兒，載譽而歸的交流成果努力在更開闊的世界人才聚集地烙上‘華東交大印’。”華東交大校黨委書記萬明說。

“華東交大俄羅斯交換項目，讓我們有更多信心朝著目標辦好交換班，希望越來越多的交換生走進交大，也希望交大的學子走向世界各國高校成才、成器。”華東交大校長雷曉燕說道。

耳目一新的“亮”

穿過九曲亭，漫步養心湖畔幽深的小徑，停駐在北區詹天佑雕塑前，聽著“花椒”講述它和鐵路事業的漫長情緣……來自俄羅斯伊爾庫茨克國立交通大學、俄羅斯巴什基爾國立交通大學、俄羅斯彼爾姆科研理工大學的諸多俄羅斯留學生，初入華東交通大學，便領略了別樣的異國校園之美。在這座具有“東方美”氣息的校園里，他們仿佛于四季輪回中，同一位紗巾遮面的“娉婷少女”“約會”。在他們的眼里，“一山”、“一水”、“一石”皆為“交大情”。

“我們交大被譽為‘三百’校園，百鳥齊鳴、百花爭艷、百樹競發，你們有沒有發現我們的校園就像是一個大森林，建筑都被樹木‘藏’了起來。這里依山傍水、臨江懷湖，集江河湖山于一體，樹木蔥蘢、鳥語花香，匯幽雅清翠于一身，為‘全國部門造林綠化300佳單位’，是宜教、宜學、宜研、宜居的山水學園。”該校國際學院的“小導游”許家鵬自信地向國際友人們介紹道。

“Oh,sobeautiful!”“Aschoolofbeautifulmovingruralscenery!”邊走邊看，交換生們不時發出稱贊。

“景色美如畫”“校園風景勝花園”……游走到孔目湖畔，面對著青山綠水，一場別開生面的“詩話會”在交換生們間開始了……“關關雎鳩，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。”“橫看成嶺側成峰，遠近高低各不同。”“詩人”們紛紛學著中國古人搖著腦袋，打著扇子，伴著美景吟詩作對，“低吟淺唱”間中外文化在這里碰撞激蕩。“華東交通大學的景色很好，和我們國家的景色不同，在這樣的秀麗風景下我們可以更好地學習，感受中國文化。”金發碧眼的“洋妞”Sofia說道。

如詩如畫的“雅”

“相知無遠近，萬里尚為鄰。”這是與身高177cm的俄羅斯美女Liana同齡的張藝教她寫的一句古詩。她告訴記者：“我們之前一直用電子郵件交流，對中國文化十分好奇。”拿起毛筆，俄羅斯女孩橫平豎直的字體讓擅長書法的張藝佩服地伸出了大拇指。Liana告訴記者：“我十分迷戀中國文化，平時喜歡學寫中國字。感謝華東交大讓我遇見了這群多才多藝的小伙伴，是他們讓我在享受‘家’的關懷之時，還能學有所長，受益匪淺。”

據了解，交換生在該校剪紙協會同學的指導下學習剪紙、打中國結;在圍棋社的指導下熟悉中國圍棋，武術協會教“洋帥哥”練習中華武術……“洋妞”們紛紛穿上了漢服社的漢服，化身為極具東方韻味的“古典美女”。留學生們從對漢文化一無所知的“中國癡”轉變為練就多般中國傳統武藝的“達人”。此外，國際學院為交換生們開設了漢語言課程，在專業老師的教導下，“洋妞”們深入地了解漢字的演變，感受中國傳統文化的魅力。一些常見的中文詞語對她們而言不再陌生，偶爾還能準確理解“中國式”的幽默。

“從對中國文化的不了解，到逐漸地熟悉，現在開始慢慢地愛上它。從中不僅學到了一些簡單的漢字與文化，更多的是知道了中國傳統文化的源遠流長，了解了博大的中國精神。”來自俄羅斯的高個美女Svetlana笑著向記者說道。

中外交融的“活”

2005年，華東交通大學與俄羅斯伊爾庫茨克國立交通大學正式簽署合作協議，自此結為友好學校并開展合作交流項目。10年來，大量的優秀人才以此為“媒介”被輸送至雙方，兩校間共選派出近200名交換生赴對方大學進行交換學習，越來越多的交換生踏著友誼橋“走出去”，不斷地有“洋妞”通過它被“引進來”。

華東交大與俄羅斯伊爾庫茨克國立交通大學聯合舉辦了四屆“現代鐵路創新與可持續發展”國際學術會議，今年更是作為“領頭羊”，成功地組織了會議論文征集、與俄方聯系、組織安排中方人員赴俄參會等一系列工作，征集發表了論文88篇，促使本次中俄國際學術會議進展順利。此外還開展了第四屆“物流管理與供應鏈管理”暑期夏令營，讓更多的交大學子踏出國門，結識友人，開拓視野。搭載著“中俄青年友好交流年”的“班車”，華東交大在“加固”與伊爾庫茨克國立交通大學的“友誼橋”外，努力拓展與該地域的教育交流，與俄羅斯多所知名大學建立了長期合作關系，締結及拓展了與俄羅斯伏爾加流域兩所高校的合作。上半年在從伊爾庫茨克國立交通大學招收12名進修生與交換生的基礎上，另外從俄羅斯巴什基爾國立大學招收了9名交換生，從俄羅斯彼爾姆科研理工大學招收了3名研究生，其中1名來華東交大就讀“電氣工程及其自動化”專業博士，實現了華東交大首次招收來華留學博士生“零”的突破。在多年的深入合作中，華東交大已與俄羅斯眾多高校“系上”了一條無形的“紐帶”，雙方高舉“友誼地久天長”的旗幟，“親如一家”。

據了解，華東交大今年招收的各類俄羅斯長、短期留學生近50人。一波又一波的“洋妞”們進入交大學習體驗，在頻繁的交流過程中，在兩校之間搭起一座“交大范兒”的“友誼橋”，“花椒”們紛紛感慨，愿意以更開放的姿態擁抱國際摯友，“期待更多的‘洋妞’來到交大，體驗交大的特色，感受交大人的熱情。”

蓬勃向上的“勢”

“國際交流建立了全方位、多層次的合作關系，進行了多種形式的合作辦學、項目研發、課程對接、學分轉換及師生交流交換項目。”華東交大國際學院院長宋平崗說。

近幾年，華東交大先后與美國、英國、法國、德國、俄羅斯、加拿大等多個國家及地區的50多所高等學校和科研機構建立長期的合作關系。2014年辦理聘請16人次的外語、計算機、經濟等專業外教外專，滿足了學校外語、軟件和國際學院對外教的需求，并在今年首次聘請了尼泊爾外專來校講學。在時代的“春風”里，師生的“滋潤”下，外教聘請工作不斷創佳績，結“美果”。

“樹立服務意識，為學校贏得榮譽。”今年10月底，華東交通大學美籍外教Vinson和印度籍外教NishantKumar被授予2014年度“廬山友誼獎”。“廬山友誼獎”是省政府授予來贛工作外國專家的最高榮譽獎項，華東交大也成為2014年度唯一有2位外國專家獲獎的單位。“在獲獎前，Nishant就已經是該校的名人，他因無償為學生開設興趣課程而迅速走紅，同學們都親切地稱他為‘洋雷鋒’。”而Vinson則熱愛學生，為學生捐款、背學生到醫院看病，把四年青春年華奉獻給了江西和交大，是一位極具奉獻精神的外教。

“積極推廣學生交流交換項目，讓師生乘坐上國際化的‘時代高速列車’，走向世界各地。‘列車’也從世界各地搭載著豐厚的成果歸來”：德國暑期研修項目和學位學習項目、與澳大利亞工程聯合協會共同舉辦的“鐵路工程實習項目”、巴什基爾國立大學、臺灣義守大學、韓國亞洲大學交換生項目及美國北亞利桑那大學、英國斯旺西大學、英國格林威治大學2+2項目的推廣……華東交大均取得良好效果，得到該校師生的認可與好評。

另：江南都市報教育版2014年12月23日以《俄羅斯大學交換生在南昌的快樂生活 盧布貶值增加生活負擔》為題，整版報道俄羅斯交換生在我校的快樂生活。

原文視頻可登陸：en.cncnews.cn 搜Russian students 可查視頻 （手機版）